'Il nodulo del Papa è emerso da controlli di routine'