« Le point de rupture n’est pas très loin » : face au géant chinois, l’Occident peut-il encore s’éveiller ?