Swiss sportswear brand On is making a major move into the football market with the signing of the Real Madrid forward.