The British budget carrier called off the flights out of French airports because of a strike by cabin crew furious over repeated changes to their schedules.